我說，凱蒂已經看開了，她告訴我他們又是朋友了，你要為凱蒂而原諒她的朋友啊。泰瑞說她會試試看。

　　在凱蒂高一那年，我就預言她會當上學生會長。學生升高三時，學校會做一個總評，成績最優秀、參與的課外活動最多、再加上人緣最好的學生，得以當選學生會長。

　　她笑說，她成績應該還不夠。我說，這樣好了。你上高三那年，要是你真當上了學生會長，我送你一個月免費的鋼琴課；如果你沒有當上，那我要一盒巧克力。她說好。

　　她升高三時，學校在畢業典禮上公布下學期的學生會長。我那時已經回臺灣了，在和爸爸媽媽去日月潭玩。游山玩水后，我的手機上有一通留言。

　　“老師，我不知道這是不是你的手機，我是凱蒂。我要告訴你，我當選學生會長了！謝謝你一直這么相信我，我做到了！”我聽了，好為她高興，也以她為榮。

　　在凱蒂高三那年的才藝演奏會上，凱蒂又被選上了。

　　這次她演唱百老匯的歌，是音樂劇Wicked(壞女巫)里的一首歌，叫《For Good》(永遠)。她一出場，有著一種成熟的美。

　　她說：“這首歌我要獻給獅子老師。謝謝你。”我一聽到，感動得不能自已。

　　她開始唱了，而我眼淚也開始流了。

　　(中文翻譯：感謝妹妹和下流美的幫忙)

　　我聽說，人生里所邂逅的人，都是有因果的

　　他們讓我們學到東西

　　這些幫我們成長的人，引導著我們

　　如果我們讓他們幫助我們

　　我們也回報他們

　　我不知道我是不是相信我自己做得到

　　不過，我知道我之所以是今天的我

　　是因為我遇到了你

　　像一顆彗星，行經太陽，離軌道而行

　　像河流流經森林時，碰到了圓石

　　有誰可以說，我變得比較好？

　　但因為我遇到了你，我永遠地改變了

　　我們也有可能，這輩子不再相見

　　所以，讓我在我們分手前，這樣告訴你吧

　　你會永遠在我心里，因為我從你身上學了好多

　　你像一個印在心里的手印

　　不論我們的故事怎么結束

　　我都知道，你是我的朋友，你重寫了我的故事

　　像一艘被海風吹離停泊之處的船

　　像在遙遠的森林里，被小鳥叼落的種子

　　誰可以說我變得比較好？

　　但是因為我遇到了你

　　因為，我遇到了你

　　我將永遠不再一樣

　　凱蒂畢業了，上了最高學府哈佛大學。放假回來，凱蒂總會來看我。去年我跟她提到妹妹生病，我自己講一講，眼淚就不爭氣地流了下來。

　　凱蒂抱住我，要我不要難過。她說她會為妹妹禱告的。

　　凱蒂回哈佛后，一天，泰瑞打電話來，說凱蒂留有一個禮物要給我，她會拿過來。她來了，她說她要先自首，因為她已經先把它打開看了。

　　我打開包裝紙，是一本筆記本。

　　我翻開，是密密麻麻的字，一頁、兩頁、三頁……我一直翻，她把整本筆記本幾乎都寫完了。

　　親愛的獅子老師：